-
1 martillo neumático
m.air hammer, jackhammer, drill, pneumatic drill.* * *pneumatic drill* * *jackhammer, pneumatic drill* * *(n.) = air hammer, jack hammerEx. They use a variety of hand and power tools, such as air hammers, nail guns, cement mixers, small mechanical hoists, and surveying equipment.Ex. Then, jack hammers will be used to remove the concrete and precast concrete beams will be installed.* * *jackhammer, pneumatic drill* * *(n.) = air hammer, jack hammerEx: They use a variety of hand and power tools, such as air hammers, nail guns, cement mixers, small mechanical hoists, and surveying equipment.
Ex: Then, jack hammers will be used to remove the concrete and precast concrete beams will be installed.* * *pneumatic drill -
2 бурильный молоток
1) General subject: borer, boring, boring machine, jack2) Geology: plugger, stope drill3) Engineering: borehammer, gadder, hammer drill, percussion drill, percussion-drill, rock drill4) Construction: borer's mallet, jackhammer drill5) Railway term: mineral's hammer6) Mining: banjo, blast-hole drill, gad picker (ручной), gadding machine, hammer plugger, percussion rock drill, percussive drill, perforator, plugger (ручной), plugger drill (ручной), rock (hammer) drill7) Oil: drifter-type machine, drill hammer, drilling machine, jack hammer, jackdrill, percussion borer, rock-drilling machine, bore hammer, bully, drill, drill plugger8) Drilling: jackhammer -
3 ручной бурильный молоток
1) Geology: hand sinker, one-man drilling machine2) Engineering: jackhammer3) Mining: handrill, jack hammer drill, one-man drillУниверсальный русско-английский словарь > ручной бурильный молоток
-
4 молотковый перфоратор
1) Engineering: hammer drill2) Railway term: jack hammer drill4) Automation: jack hammer, jackhammerУниверсальный русско-английский словарь > молотковый перфоратор
-
5 ручной бурильный молоток
hammer hand drill, hand-held drill, hand-held rock drill, jackhammer drill, ( не устанавливаемый на колонке) unmounted drillРусско-английский словарь по нефти и газу > ручной бурильный молоток
-
6 пневматический ручной молот
1) Geology: jackhammer2) Oil: jackhammer drillУниверсальный русско-английский словарь > пневматический ручной молот
-
7 пневматический молоток
1) General subject: puncher2) Geology: air-drifter drill3) Aviation: air hummer4) Naval: pneumatic hammer5) Engineering: air-operated hammer, nail gun (для забивания гвоздей), air hammer6) Construction: moulding rammer, nail firing tool, nail gun7) Architecture: moulding hammer8) Mining: riveter9) Oil: jackhammer drill, plugger10) Polymers: rammer (для монтажа шин)Универсальный русско-английский словарь > пневматический молоток
-
8 молотковый перфоратор
hand-held hammer drill, jackhammer drill, drive hammer, drop weightРусско-английский словарь по нефти и газу > молотковый перфоратор
-
9 ударно-вращательный бурильный станок
Construction: jackhammer drillУниверсальный русско-английский словарь > ударно-вращательный бурильный станок
-
10 пневматический молоток
Русско-английский словарь по нефти и газу > пневматический молоток
-
11 מקדח
drill, borer, bit, auger, gimlet, jackhammer, wimble, driller -
12 bergborrmaskin
jackhammer, rock drill machine -
13 légkalapács
jackhammer, pneumatic hammer, pneumatic drill -
14 martillo
m.1 hammer.2 firing pin, trigger.3 hammer of the piano, hammer.4 auction house, auction room.pres.indicat.1st person singular (yo) present indicative of spanish verb: martillar.* * *1 hammer\lanzamiento de martillo throwing the hammermartillo neumático pneumatic drill* * *noun m.* * *SM1) (tb Dep) hammer; [de presidente de asamblea] gavelmartillo neumático, martillo picador — pneumatic drill, jackhammer (EEUU)
2) (Com) auction room3) (Arquit) house that sticks out from the row; LAm wing ( of a building)4) (=persona) hammer, scourge* * *1) ( herramienta) hammer; ( de un subastador) hammer, gavel; (Dep) hammer2) (Anat) hammer, malleus (tech)3) ( de un piano) hammer* * *= hammer.Ex. The 'sweated' rags were next cut up into small pieces and placed in wooden mortars where they were pounded to a pulp (or stuff) by water-powered hammers.----* golpear con un martillo = hammer.* la hoz y el martillo = the hammer and sickle.* lanzamiento de martillo = hammer throwing.* martillo a presión = steam hammer.* martillo de clavos = nail hammer.* martillo neumático = air hammer, jack hammer.* * *1) ( herramienta) hammer; ( de un subastador) hammer, gavel; (Dep) hammer2) (Anat) hammer, malleus (tech)3) ( de un piano) hammer* * *= hammer.Ex: The 'sweated' rags were next cut up into small pieces and placed in wooden mortars where they were pounded to a pulp (or stuff) by water-powered hammers.
* golpear con un martillo = hammer.* la hoz y el martillo = the hammer and sickle.* lanzamiento de martillo = hammer throwing.* martillo a presión = steam hammer.* martillo de clavos = nail hammer.* martillo neumático = air hammer, jack hammer.* * *Compuestos:claw hammerjackhammer, pneumatic drillhammer drillC (de un piano) hammer* * *
Del verbo martillar: ( conjugate martillar)
martillo es:
1ª persona singular (yo) presente indicativo
martilló es:
3ª persona singular (él/ella/usted) pretérito indicativo
Multiple Entries:
martillar
martillo
martillar,
to hammer
martillo sustantivo masculino
hammer;
martillo neumático jackhammer, pneumatic drill
martillo sustantivo masculino hammer
' martillo' also found in these entries:
Spanish:
clavar
- martillear
- pez
- dar
- pasar
English:
hammer
- hammering
- shaft
- gavel
- jack
- pneumatic drill
* * *martillo nm1. [herramienta] hammermartillo neumático Br pneumatic drill, US jackhammer;martillo de oreja claw hammer3. [en pistola] hammer4. [en piano] hammer5. Dep hammer;lanzamiento de martillo the hammer;el campeón de (lanzamiento de) martillo the hammer champion* * *m hammer* * *martillo nm1) : hammer2)martillo neumático : jackhammer* * *martillo n hammer -
15 borrmaskin
borer, drill, boring machine, rock drillbergborrmaskin; jackhammer, rock drill machinediamantborrmaskin; rotary diamond drillflerarmig borrmaskin; jumbo righammarborrmaskin; hammer rock drill, percussion rock drillhandborrmaskin; portable electric drillkedjematad borrmaskin; chain feed rock drillknämatad borrmaskin; jackhammer with air-legkronborrmaskin; annular borerkärnborrmaskin; core drilllinborrmaskin; cable drilllinstötborrmaskin; cable churn drillpallborrmaskin; bench drillpelarborrmaskin; pillar drillpneumatisk borrmaskin; compressed air drillskärborrmaskin; rotary drifterslagborrmaskin; hammer drill, percusion drillsänkborrmaskin; down-the-hole drill -
16 martello
"hammer;Fallhammer;martelo de queda"* * *m hammermartello pneumatico pneumatic drill* * *martello s.m.1 hammer: martello ad aria compressa, pneumatic hammer; martello da aggiustatore, fitter's hammer; martello da bugnatura, stonemason's hammer; martello da calderaio, boilermaker's hammer; martello da falegname, claw hammer; martello da geologo, pick hammer; martello da tagliapietre, stonemason's hammer; martello da vetraio, glazier's hammer; (miner.) martello perforatore, pneumatico, hammer drill (o spec. amer. jackhammer); bocca del martello, face of the hammer; colpo di martello, hammer blow; piantare un chiodo a colpi di martello, to hammer in a nail // (med.) dito a martello, hammer-toe // essere tra l'incudine e il martello, (fig.) to be between the devil and the deep blue sea // suonare a martello, to sound the alarm2 (di orologio) striker; (di battente) knocker3 (anat.) (dell'orecchio interno) malleus*, hammer4 ( sport) hammer: lancio del martello, (throwing) the hammer5 (zool.) pesce martello, hammer-fish, hammer-head (shark)6 (st. mil.): martello d'arme, ferrato, martel; torre martello, martello tower.* * *[mar'tɛllo]sm(gen) Sport, Anat hammerbattere col martello — to hit with a hammer, hammer
lancio del martello Sport — hammer throw
suonare a martello — (fig : campane) to sound the tocsin
* * *[mar'tɛllo]sostantivo maschile1) (di falegname) hammer; (di banditore, giudice, presidente) gavel2) sport hammer3) anat. hammer4) (allarme)•martello pneumatico — hammer o pneumatic drill, jackhammer
••essere tra l'incudine e il martello — to be caught between the devil and the deep blue sea o between a rock and a hard place
* * *martello/mar'tεllo/sostantivo m.1 (di falegname) hammer; (di banditore, giudice, presidente) gavel2 sport hammer; lanciare il martello to throw the hammer3 anat. hammer4 (allarme) suonare a martello to ring the tocsinessere tra l'incudine e il martello to be caught between the devil and the deep blue sea o between a rock and a hard place\martello pneumatico hammer o pneumatic drill, jackhammer. -
17 pneumatico
"tyre;Reifen;pneu"* * *(pl -ci) 1. adj pneumatic2. m tyre, AE tirepneumatici da neve pl snow tyres (AE tires)* * *pneumatico agg.1 pneumatic, air (attr.): macchina pneumatica, air pump; martello pneumatico, pneumatic hammer; posta pneumatica, pneumatic dispatch; scalpello pneumatico, pneumatic rock-drill; scavatrice pneumatica, pneumatic digger; trapano pneumatico, pneumatic drill2 (fil., teol.) pneumatic; spiritual◆ s.m. tyre; (amer.) tire; pneumatico a bassa pressione, low-pressure tyre; pneumatici accoppiati, coupled tyres; pneumatico ad alta pressione, high-pressure tyre; pneumatico a terra, flat tyre; pneumatico rigato, ribbed tyre; pneumatico senza camera d'aria, tubeless tyre; pneumatico da neve, snow-tyre.* * *[pneu'matiko] pneumatico -a, -ci, -che1. aggTecn pneumatic, (gonfiabile) inflatable2. smAuto tyre Brit, tire Am* * *IIImartello pneumatico — pneumatic drill, jackhammer
pneumatico antisdrucciolevole — nonskid, nonslip
pneumatico ricostruito — retread, remould BE
* * *pneumatico1pl. -ci, - che /pneu'matiko, t∫i, ke/tecn. pneumatic, air attrib.; martello pneumatico pneumatic drill, jackhammer; sospensione -a air suspension.————————pneumatico2pl. -ci /pneu'matiko, t∫i/sostantivo m.(pneumatic) tyre BE, (pneumatic) tire AE\pneumatico antisdrucciolevole nonskid, nonslip; pneumatico radiale (radial) tyre; pneumatico ricostruito retread, remould BE. -
18 marteau perforateur
mhammer drill, jackhammer, jackhammer, pneumatic drill, rock drillDictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > marteau perforateur
-
19 martello pneumatico
"pneumatic hammer;Lufthammer;martelo pneumático"* * ** * *martello pneumaticohammer o pneumatic drill, jackhammer.\→ martello————————martello pneumaticopneumatic drill, jackhammer\ -
20 taladradora
f.drill.* * *1 (herramienta) drill* * *SF pneumatic drill, jackhammer (EEUU)* * *femenino pneumatic drill* * *femenino pneumatic drill* * *pneumatic drill* * *
taladradora sustantivo femenino
pneumatic drill
taladradora sustantivo femenino drill
' taladradora' also found in these entries:
English:
punch
- drill
* * *taladradora nf1. [para pared, madera] drill;taladradora eléctrica electric drill2. [para papel] paper punch* * *f drill
См. также в других словарях:
drill — [n1] practice, exercise assignment, call, conditioning, constitutional, daily dozen*, discipline, dress, drilling, dry run*, gym, homework, instruction, learning by doing, maneuvers, marching, preparation, repetition, run through*, shakedown*,… … New thesaurus
jackhammer — chiefly N. Amer. ► NOUN ▪ a portable pneumatic hammer or drill. ► VERB ▪ beat or hammer heavily or loudly and repeatedly … English terms dictionary
Jackhammer — A pneumatic drill or jackhammer is a portable percussive drill powered by compressed air. It is used to drill rock, break up pavement, among other applications. It works similar to a hammer and chisel, by jabbing with its bit, not rotating it. (A … Wikipedia
Jackhammer (disambiguation) — A jackhammer is a pneumatic drill.Jackhammer may also mean:* Jackhammer, an automatic shotgun design designated as Pancor Jackhammer * Jackhammer, wrestling powerslam * Jackhammer, woman on top (sex position) * Jackhammer, slang for penis * MTX… … Wikipedia
Drill bit — For the fictional character, see Drill Bit (Transformers). For the cancelled skyscraper nicknamed Drill bit, see Chicago Spire. For the types used in drilling wells, see Well drilling. From top to bottom: Spade, lip and spur (brad point), masonry … Wikipedia
Drill — For other uses, see Drill (disambiguation). Drill scheme A drill or drill motor is a tool fitted with a cutting tool attachment or driving tool attachment, usually a drill bit or driver bit, used for drilling holes in various materials or… … Wikipedia
drill — I (New American Roget s College Thesaurus) v. pierce, bore; train, exercise, practice; quiz. See opening, teaching, exertion, repetition. II (Roget s IV) n. 1. [Practice] Syn. preparation, repetition, learning by doing; see exercise 1 , practice… … English dictionary for students
jackhammer — UK [ˈdʒækˌhæmə(r)] / US [ˈdʒækˌhæmər] noun [countable] Word forms jackhammer : singular jackhammer plural jackhammers American a pneumatic drill … English dictionary
jackhammer — /ˈdʒækhæmə / (say jakhamuh) noun 1. a handheld machine used for drilling rocks, road surfaces, etc., driven by compressed air. –verb (t) 2. to drill (a hole, etc.) using a jackhammer. –verb (i) 3. to use a jackhammer …
jackhammer — 1. noun A portable percussive power tool that combines a hammer and chisel used to drill or break hard matter, for instance rock or concrete. 2. verb To use a jackhammer … Wiktionary
jackhammer — /jak ham euhr/, n. a portable drill operated by compressed air and used to drill rock, break up pavement, etc. [1925 30, Amer.; JACK1 + HAMMER] * * * … Universalium
